TOP

Contact Hikky on Facebook
2023-11-28 【★日語口語力提升秘訣4ー我的日語學習黑歷史】

小狸日語口說訓練課【★日語口語力提升秘訣4ー我的日語學習黑歷史】

在我剛學日文兩年的時候,其實文法的底子已經打得算是不錯了,但是聽力和日語口說表達力實在是差的不得了!

當時的班級一個班50幾個人,所以即便分成兩班上會話課,一個班級還是有25個人左右,老師根本沒有辦法一個一個指導,所以我們的方式都是兩個人兩個人做會話練習。但是效果十分有限,因為到底說的對不對,不論是自己或者是夥伴都不清楚。

印象很深刻的是,當時日籍男老師非常的有熱情,總是希望在課堂上面不要講中文,所以用畫圖的方式來表達他想要講的字,希望我們能夠藉由他的圖用日文講出來。老師揮汗如雨地在黑板上從最左邊畫到最右邊,整個黑板滿滿的都是圖,想要讓我們提升口語力。只是成效十分不好。

我還記得當時的期中考是抽一個題目,然後兩兩一組,需要將這個題目發揮。剛好我的夥伴,日語很不行,她聽不懂我問的問題,於是一直「蛤?」然後換她問我的時候,她連題目都看不太懂,於是我也一直「蛤?」天哪!這是期中考耶!就這樣子下去彼此「蛤?」了15分鐘。

結果接近時間尾聲時,這位老師就開始倒數,最後老師還自己發出了下課鈴聲—叮咚~叮咚~叮咚~叮咚~老師滿頭汗,而我和我同學兩個尷尬到不行!我們兩個從頭到尾沒有講出任何一句完整的日語對話,這是我的期中考!(我的日語超級黑歷史)

兩年後我進入大學就讀,其中一門課是口譯課。老師非常非常的嚴格。給我們的稿子是研討會的內容或者是新聞稿。(不是一般我們教科書上面會有的對話)然而,正因為這個嚴格訓練,讓我在後來大學一畢業之後就順利地找到口譯員的工作,也因為這個能力讓我比同樣科系畢業的大學生平均薪水多出了46%,甚至還有機會兼職日語家教。(這也是我後來開啟日語教學的契機)多出的薪水,讓我一個人身在林口,除了可以拿錢回家給媽媽之外,自己也過得很有餘裕。

日語口語力,從0到流利,這2年累積的方法,就是現在我在這門影音課堂裡面要分享給你的方法。0到流暢,這個轉變是當時痛苦地練習口譯絕對想不到的結果。

這個影音課程我不藏私地告訴你【口語提升的最佳方法】,不是教你口譯,而是教你訓練的方法!**只要依照課程設計像遊戲一般闖關循序漸進,你就會知道「即便沒有人是你的口語練習對象」,你依然可以用課程教你的方式,把你自己的口語訓練得非常好!**

【再給你自己一次日語口語提升的機會吧!】

[終身受用的口說訓練法,幫你有效提升口說能力!]

如果你更喜歡真人的課程,歡迎你來報名參加我的每週線上日語口說訓練課,
現在有的課如下:
https://www.hikky.com.tw/collectlist.php

 

 



這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言
累積瀏覽次數: 9909453 本日瀏覽次數: 819 昨日瀏覽次數: 2015 本月瀏覽次數: 6732 上月瀏覽次數: 30875

hikkywang@gmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved