TOP




2021-08-12 【〜なくて・〜ないで】文法差異?

~ないで&〜なくて是容易搞混的句型

〜ないで是不做前項,做後項動作的句型,而〜なくて則是因為沒有做前項,而導致後項的句型喔!

 

a.表「不做〜而做〜」

b.表「在沒有〜的情況下做〜」

a.お盆休みは出掛けないで、家でゆっくりします。

(盂蘭盆會不出門,在家悠閒度過)

b.教科書を見ないで、宿題をやる。

(不看教科書,做功課)

 

〜なくて

a.「表並列」,意思是「既不〜也不〜」

a.主人はお酒も飲まなくて、たばこも吸わない。

(老公不抽煙也不喝酒)

b.表「原因、理由」,因為~所以~

b.ゆうぺ、寝られなくて今は眠い。

(昨晚沒法睡,現在很想睡)

 

看更多文法

聽說、傳聞的「そうです」



這篇文章目前沒有留言


發佈留言
想說的話(必填)*

請輸入驗證碼  點擊圖片可刷新驗證碼

送出留言

本日瀏覽人次:259昨日瀏覽人次:402上月瀏覽人次:13914累積瀏覽人次:268627

hikky_wang@hotmail.com

Copyright © 2018 小狸日語 All rights reserved