2022-09-11
【付け】是什麼意思？「つけ」用法,常去的店家日語怎麼說？
【付け】的意思與「つけ」的各種用法
「付けます」有「附有～」「安裝～」「寫上、記上～」的意思。
它的名詞用法以及和「ます形＋つけ」表示
「總是～」的用法，卻不是日語學習者習慣使用的。
如：
買(か)い付けの店（みせ） 常買的店
かかりつけの医者（いしゃ） 常看的醫生
付け 也有賒帳、帳單的意思喔！(例句請參考圖片)
還有個慣用語的說法：
付けが回（まわ）ってくる。做壞事得到報應。
■ 版主：小狸日語創辦人、『小狸日語觀念文法書』『日語50音完全自學手冊』作者、『podcast節目【閱讀日本】主講人』、線上日語講師、企業日語培訓講師。
