2023-05-19
何謂連濁（れんだく）？「連濁」とは何ですか。
在日語的複合名詞中，第二個名詞的首個音節常會變成濁音（如「が」「ぎ」「ぐ」「げ」「ご」等），這種現象我們稱之為「連濁」。這篇裡會告訴你們連濁的規則。
例如：
"焼き魚"（やきざかな）中，「魚」的「さ」變成了「ざ」。やき＋さかな＝やきざかな（烤魚）
"日本橋"（にほんばし）中，「橋」的「は」變成了「ば」。にほん＋はし＝にほんばし（日本橋）
另外還有一些例子，如「手紙」變成「てがみ」。て＋かみ＝てがみ（信紙）
「目薬」變成「めぐすり」等。め＋くすり＝めぐすり（眼藥水）
「火山」在日語中讀作「かざん」，由「火」（か）和「山」（さん）組成，但「山」的讀音變濁，變成了「ざん」。か＋さん＝かざん（火山）
「目玉」在日語中讀作「めだま」，由「目」（め）和「玉」（たま）組成，但「玉」的讀音變濁，變成了「だま」。め＋たま＝めだま（眼珠）
然而，並非所有的複合名詞都遵循這條規則。也有許多例外呦～因此，建議看到時多唸出聲音來，比較容易記得是否有產生連濁現象喔！
看更多文法規則↓
《小狸日語【觀念文法書】》最大量的句型彙整、文法辨析、實戰演練， 帶你從初學到N3，全面直擊文法核心概念！日檢不失分
無痛打好日語觀念文法，
日檢不失分，自然輕鬆過。
城邦讀書花園
https://www.cite.com.tw/book?id=92546
誠品
博客來
Momo
